Apostille, hợp pháp hóa và chứng nhận lãnh sự hồ sơ

13368 lượt xem
Mục lục Hiển thị
Mục lục bài viết
Vietpower hỗ trợ rà giấy tờ nước ngoài dùng tại Việt Nam: chọn đúng Apostille, hợp pháp hóa lãnh sự hoặc diện miễn; phối hợp hồ sơ chuyên gia và gia đình.

Doanh nghiệp đang chuẩn bị bằng cấp, lý lịch tư pháp hoặc giấy tờ gia đình cho nhân sự nước ngoài? Vietpower giúp rà đúng thủ tục xác thực theo nước cấp và nơi sử dụng, để hồ sơ lao động, visa hoặc cư trú không bị vướng vì làm thiếu hay làm thừa bước.

Nhắn Zalo để kiểm tra đường đi của giấy tờ · 0936 336 389. Cho biết tên giấy tờ, nước cấp, cơ quan sẽ nhận và thời điểm cần dùng.

Đội ngũ Vietpower Travel hỗ trợ tư vấn visa
Đội ngũ Vietpower Travel

Rà đúng thủ tục ngay từ đầu

  • Đúng nước, đúng giấy tờ: xác định áp dụng Apostille, thủ tục lãnh sự hay được miễn.
  • Khớp hồ sơ đích: kiểm tên, ngày tháng, chức danh, hình thức bản gốc/bản sao và yêu cầu dịch thuật.
  • Rõ tiến độ từng bước: tách thời gian cấp giấy, xác thực, dịch/chứng thực và chuyển phát để chủ động kế hoạch nhân sự.

Vietpower Travel hoạt động từ năm 2009. Chuyên viên tiếp nhận nhu cầu và phối hợp trong phạm vi đã thống nhất; việc chứng nhận do cơ quan có thẩm quyền thực hiện.

Chứng nhận Apostille
Chứng nhận Apostille - Vietpower Travel

Apostille hay hợp pháp hóa lãnh sự?

Từ ngày 11/9/2026, Công ước Apostille có hiệu lực với Việt Nam. Giấy tờ công thuộc phạm vi Công ước, lưu thông giữa Việt Nam và nước có quan hệ áp dụng, sử dụng chứng nhận Apostille thay cho hợp pháp hóa lãnh sự.

Không áp dụng đồng loạt cho mọi quốc gia. Đức, Áo và Séc phản đối việc Việt Nam gia nhập nên chưa có quan hệ áp dụng; với Thái Lan, Công ước áp dụng từ ngày 28/02/2027. Giấy tờ ngoài phạm vi hoặc quan hệ không áp dụng vẫn cần kiểm thủ tục lãnh sự phù hợp.

Trước tiên cũng phải kiểm diện miễn theo điều ước hoặc quy định chuyên ngành. Không làm thêm Apostille hay hợp pháp hóa khi giấy tờ thuộc diện không phải thực hiện. Cần xác định cả vùng lãnh thổ cấp giấy và cơ quan tiếp nhận, không chỉ quốc tịch người sở hữu.

Chọn quy trình theo chiều sử dụng giấy tờ

Giấy tờ nước ngoài dùng tại Việt Nam: Apostille hợp lệ do cơ quan có thẩm quyền của nước nơi giấy tờ được lập cấp, trong quan hệ áp dụng với Việt Nam, được miễn hợp pháp hóa lãnh sự. Giấy không lập bằng tiếng Việt vẫn phải rà yêu cầu dịch và chứng thực bản dịch theo quy định, trừ trường hợp chuyên ngành có quy định khác.

Giấy tờ Việt Nam dùng ở nước ngoài: xác định nước tiếp nhận và loại giấy để thực hiện Apostille tại cơ quan Việt Nam có thẩm quyền, hoặc chứng nhận lãnh sự và các bước tiếp theo theo yêu cầu nước sử dụng.

Apostille và thủ tục lãnh sự xác thực chữ ký, con dấu, tư cách người ký; không xác nhận mọi nội dung trên giấy tờ và không bảo đảm hồ sơ đích được chấp thuận. Bằng cấp, giấy kinh nghiệm hoặc lý lịch tư pháp vẫn phải đáp ứng điều kiện của thủ tục giấy phép lao động, thẻ tạm trú hoặc thủ tục liên quan.

Vietpower phối hợp hồ sơ như thế nào?

  1. Tiếp nhận thông tin: loại giấy, nơi cấp, nơi dùng, bản đã có và hạn cần hoàn thiện.
  2. Rà phương án: kiểm quan hệ áp dụng, diện miễn, thẩm quyền xác thực và yêu cầu bản dịch.
  3. Thống nhất phạm vi: xác nhận bước công ty hỗ trợ, việc khách cần làm tại nước cấp và chi phí từng phần.
  4. Hoàn thiện, theo dõi: phối hợp hồ sơ, hướng dẫn bổ sung và đối chiếu kết quả trước khi bàn giao.

Với Apostille bản giấy do Việt Nam cấp, thời hạn thông thường từ khi đủ hồ sơ hợp lệ là 1 ngày làm việc cho 1–4 giấy tờ, 2 ngày cho 5–9, 4 ngày từ 10 giấy tờ; chưa gồm thời gian xác minh. Thủ tục nước ngoài, lãnh sự, dịch thuật và chuyển phát có lịch riêng. Chuyên viên xác nhận tiến độ theo hồ sơ thực tế.

Đã có dấu Apostille hoặc giấy đã hợp pháp hóa từ trước? Trao đổi với chuyên viên để kiểm khả năng sử dụng và bước còn thiếu trước khi thực hiện lại.

Để lại thông tin bằng cách click vào nút dưới đây để được các chuyên viên giàu kinh nghiệm của VietPower hỗ trợ tư vấn ngay!

Hồ sơ xin Apostille, hợp pháp hóa lãnh sự

✓ Tên giấy tờ và nước/vùng lãnh thổ cấp;
✓ Cơ quan, quốc gia tiếp nhận và mục đích sử dụng;
✓ Số lượng giấy, ngôn ngữ, ngày cấp và thời điểm cần nộp;
✓ Tình trạng bản gốc, bản sao, bản dịch và các dấu xác thực đã có.

Lần trao đổi đầu chỉ cần mô tả giấy tờ; chuyên viên hướng dẫn phần cần gửi tiếp.

✓ Bằng cấp, giấy xác nhận kinh nghiệm, lý lịch tư pháp hoặc tài liệu tương ứng của hồ sơ lao động;
✓ Giấy đăng ký kết hôn, khai sinh hoặc giấy tờ quan hệ gia đình khi làm visa/thẻ tạm trú;
✓ Chứng nhận Apostille hoặc chuỗi xác thực lãnh sự nếu thuộc diện phải có;
✓ Yêu cầu cụ thể của cơ quan nhận hồ sơ để rà hình thức và bản dịch.

Giấy do cơ quan ngoại giao, lãnh sự cấp và một số giấy thương mại, hải quan đi theo thủ tục riêng; chuyên viên kiểm trước khi thực hiện.

✓ Tờ khai đề nghị theo mẫu đang áp dụng;
✓ Bản chính giấy tờ công; nếu giấy tờ công là bản sao hoặc bản dịch đã chứng thực thì chuẩn bị đúng bản đó;
✓ Thông tin định danh, tư cách tổ chức theo yêu cầu đối chiếu;
✓ Yêu cầu nơi sử dụng về bản dịch và số bản.

Giữ nguyên vẹn giấy tờ và phần chứng nhận đính kèm; hồ sơ điện tử cần đúng định dạng và chữ ký số của kênh tiếp nhận.

✓ Tờ khai và giấy tờ tùy thân/thông tin người đề nghị theo nơi nộp;
✓ Giấy tờ cần xác thực cùng các bước chứng nhận trước đó nếu được yêu cầu;
✓ Bản sao, bản dịch phục vụ tiếp nhận theo thủ tục cụ thể;
✓ Căn cứ miễn nếu có, để không thực hiện thêm bước không cần thiết.

Chuyên viên lập danh sách giấy tờ riêng theo nước cấp và nơi dùng.

Bảng giá dịch vụ Apostille, hợp pháp hóa lãnh sự

Phí nhà nước và chi phí thực hiện

Apostille tại Việt Nam: 30.000 đồng/bản theo thông báo tiếp nhận của Bộ Ngoại giao. Chứng nhận lãnh sự/hợp pháp hóa lãnh sự tại Việt Nam áp dụng mức 30.000 đồng/lần chứng nhận theo biểu phí, đối chiếu số giấy và thủ tục khi nộp.

Các khoản thu của cơ quan nước ngoài/cơ quan đại diện, dịch thuật, chứng thực và chuyển phát được tính riêng theo trường hợp. Phí dịch vụ Vietpower do chuyên viên báo sau khi rà giấy tờ, nước cấp và phạm vi nhận hỗ trợ.

Dịch vụ bao gồm:

Dịch vụ bao gồm

✓ Rà nước cấp, nơi dùng, phạm vi Apostille và diện miễn.

✓ Hướng dẫn giấy tờ, biểu mẫu và trình tự cần thực hiện.

✓ Phối hợp hồ sơ và theo dõi trong phạm vi đã xác nhận.

✓ Hướng dẫn đối chiếu kết quả và phần việc tiếp theo.

Dịch vụ không bao gồm:

Dịch vụ không bao gồm

• Phí nhà nước, khoản thu của cơ quan nước ngoài và chuyển phát.

• Dịch thuật, chứng thực hoặc xin cấp lại giấy tờ nếu chưa gồm trong báo giá.

• Thủ tục giấy phép lao động, visa, cư trú hoặc dịch vụ ngoài phạm vi nhận hỗ trợ.

Để lại thông tin bằng cách click vào nút dưới đây để được các chuyên viên giàu kinh nghiệm của VietPower hỗ trợ tư vấn ngay!

Câu hỏi thường gặp

Nếu giấy tờ và chứng nhận hợp lệ, thuộc phạm vi Công ước và nước cấp có quan hệ áp dụng với Việt Nam thì không phải làm thêm hợp pháp hóa lãnh sự. Yêu cầu dịch, chứng thực bản dịch và điều kiện của hồ sơ đích vẫn cần được đáp ứng.

Chưa. Ba nước này phản đối việc Việt Nam gia nhập nên Công ước chưa áp dụng giữa hai bên. Giấy tờ đi theo thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự hoặc diện miễn khác; nhắn chuyên viên để kiểm đúng loại giấy trước khi làm.

Không. Chứng nhận do cơ quan có thẩm quyền cấp. Vietpower hỗ trợ rà yêu cầu, chuẩn bị và phối hợp hồ sơ theo phạm vi đã thống nhất; với giấy tờ nước ngoài cần xác định đúng cơ quan của nước nơi giấy được lập.

Không tự động. Ngoài tính xác thực, hồ sơ còn được xem xét về nội dung, thời hạn và điều kiện chuyên ngành. Nên kiểm yêu cầu của vị trí làm việc và cơ quan nhận trước khi thực hiện xác thực giấy tờ.

Phản hồi của khách hàng

Nguyễn Văn A
2026-05-30
8.5/10

Khách sạn sạch sẽ, nhân viên nhiệt tình và tận tâm. Bữa sáng ngon, phòng rộng và view đẹp.

Trần Thị B
2026-05-28
9.0/10

Vị trí thuận tiện, giá hợp lý. Một vài dịch vụ cần cải thiện nhưng tổng thể khá tốt.

Lê Minh C
2026-05-25
10.0/10

Rất hài lòng với trải nghiệm. Phòng ốc đẹp, dịch vụ chu đáo và ăn sáng đa dạng.

Zalo